Es gibt nunmal allgemein gültige Begrifflichkeiten für Partnerschaften.
bis auf die im jeweiligen land gesetzlich definierten, sind mir keine bekannt. und auch die sind nicht allgemeingültig.
Genauso wie es Verkehrsschilder gibt und sonstige Regelungen die das Leben ERLEICHTERN und sicher nicht erschweren.
hmm....spannend wie unterschiedlich die wahrnehmungen doch sind. ich beobachte eigentlich permanent, dass gerade die unter erschwerten beziehungsproblemen leiden, welche gar nicht auf die idee kommen es gäbe noch andere beziehungsformen alls die "allgemeingültigen". ....z.b. weil in ihrem kopf überall (verbots)schilder stehen auf denen steht "das macht man nicht!", "das darfst du nicht!", "was sollen die nachbarn denken?!" ....usw.
Wenn sich jemand schwer tut seinen Status zu definieren und sich herumwindet wie ein Aal, deutet das eher darauf hin das man mit sich selbst nicht wirklich klarkommt.
wenn jemand nicht ins eigene weltbild passt, dann erklärt man sich das einfach damit, er habe ein fehlfunktion, und schon stimmt die eigene welt wieder. tolle sache.