Meine Lieben,
ist zwar nur eine Feinheit, aber ihr benutzt hier das falsche "Wording". Zaumzeug bezeichnet nur das, was am Kopf (des Pferdes) ist. Geschirr wäre das, was am Körper fest ist, und womit das Pferd eingespannt ist.
Das was im Maul ist (beim Pferd) ist die Trense oder Gebiss. Gebisse mit Anzügen nennt man Kandaren. ich habe Euch das mal fotografiert:
Links das Zerlegte ist eine Peitsche, zum Reiten nimmt man eine Gerte - ist quasi auch eine Peitsche, man nennt sie aber nicht so. Gerten haben keine Schlagschnur, man kann nicht knallen, mit einer Peitsche kann man auf Distanz schlagen, bei einer gerte muss man schon ziemlich nah ran. Dann kommt ein gebissloses Zaumzeug, ein Sidepull. Daneben ein normales Kopfstück (Zaumzeug) mit doppelt gebrochenem Gebiss (und Kopfnummer) mit Zügeln. Oben rechts ein Steigbügel mit Riemen, darunter ein Ledergebiss, darunter eine Springkandare, unten rechts Sporen. Die Kette ist eine mit "Knebel". Dh. sie ist zuziehend, wenn ich sie um einen Hals legen würde...
Zaumzeug ist also der Oberbegriff von Konstruktionen die am Kopf befestigt sind, weil man damit das Pferd "im Zaum" hält und mit den Zügeln über das Gebiss "zügelt". So, und nun räume ich das ganze Gelumpe wieder weg....