So schwierig ist das eigentlich gar nicht.
Zuerst einmal gibt es diese Kapuzenpullover. Sie haben eine Art Muff vor sich, worin sich Hände wunderbar verstecken lassen. Sind sie, beispielsweise durch Handschellen, gefesselt, sieht es kein Mensch, brauchbar sind die Hände dennoch nicht.
Zweitens gibt es Gürtel, vorzugsweise in der Gothic-Szene, die ziemlich stabile Ringe rundrum haben. Daran lassen sich mit Karabinerhaken ebenfalls wunderbar Ledermanschetten der Hände seitlich oder wahlweise auch hinter dem Rücken befestigen. Mantel drüber, den mit Schals ausstopfen und in die Manteltaschen stecken, schon bemerkt dies erneut kein Mensch.
An versteckten Orten lassen sich die Ringe selbstverständlich auch woanders befestigen.
Abstand halten würde ich vogenannten "Bondagehosen": Die haben die Gurte zwischen den Beinen nur zur Zierde. Da wird gar nix eingeschränkt.
Von diversen Labels gibt es aber auch Oberteile, die sich wunderbar in Zwangsjacken umwandeln lassen. Sind aber für gewöhnlich recht teuer, da Designstücke.
Da es bei Cosplay eine Figur gibt, die ebenfalls in einer Zwangsjacke steckt, solltest du dich auch mal unter der Mode der Cosplayer umsehen. Es gibt jedenfalls ein Kleidungsstück in Orange, das ebenso funktional ist, weiß aber nicht, ob es hier in Deutschland erhältlich ist und wenn, wie teuer es ist.
Bei Damen gibt es die sogenannten "Hobble Skirts": Extrem enge Röcke, die sich mit einem Reißverschluss beliebig enger machen lassen, sodass die Frau nur noch kleine Schritte damit machen kann. Aber auch hier: Umsehen, Preis erfragen. Günstig sind diese nicht, da oft auch nur in kleinsten Stückzahlen hergestellt oder gleich maßgeschneidert sind.
Das sind jetzt spontan die Ideen, die ich ad hoc jetzt erst einmal habe.
) Oder hat jemand seine eigene Kleidung bereits bearbeitet?
Schlabberkapuzenpullis sind nicht so mein Ding. 
