Mir gefallen auch beide Varianten
Wenn man genau hinsieht, muss man aber sagen, dass es in Farbe bleiben muss. Denn nur so kann man die Farben der französischen Flagge sehen:
Blau, weiß, rot
Der Ausdruck von Jasmin ist exzellent, Lucie schaut wirklich etwas seltsam.
Dass beide Frauen eine tolle Figur haben, brauch ich hier ja nicht nochmal erwähnen, denn das war ja auch gar nicht gefragt.
Das Leuchten im eingefärbten Bild auf der ersten Seite ist noch angenehm, wirkt dadurch etwas träumerischer. Hier und da leider ein paar ungewollte Flecken noch zu sehen, aber das wird schon Jasmin.
Ein bisschen wirkt das bearbeitete Bild wie ein altes Bild von früher, wo vielleicht auch durch die antiquierte Kamera dieser Leuchteffekt entstanden sein kann.
Im Original muss ich sagen, kommen zwar die Farben besser zur Geltung
Aber irgendwas fehlt noch, dass ich sagen kann, es hebt sich von den tausend anderen Bildern ab, die ich schon gesehen habe.
Also dein Versuch ist ein guter Anfang, weiter so.