Hm...
Ich denke, die Dame fand es nicht hygienisch, dass ihr Begleiter sein Fingerfood(-rest) erneut eindippte, nachdem dieser bereits abgebissen hat, also die abgebissene Ecke/Seite/Kante in den Dip steckte. So kenne ich es zumindest aus einer "Seinfeld"-Folge, wo genau dieses Verhalten thematisiert wurde. Aber vielleicht war es auch etwas gaaaanz versautes