Ich denke auch, dass es eine heikle Sache ist, wenn man nicht
genau weiß, wie der/die andere reagiert. Dann sollte man es vielleicht lieber lassen oder wenn's denn gar nicht anders geht - wie viele hier ja schon schrieben - möglichst so, dass es der/die andere nicht mitbekommt.
Weil kann ja auch für den anderen 'ne blöde Situation sein. Ich war z.B. mal allein bei 'nem Freund und er verabschiedete sich dann abends zusammen mit seiner Freundin zu Bett... ich blieb noch 'ne Weile wach. Nicht viel später kamen die beiden dann recht lautstark zur Sache und ich dachte mir nur toll... ich würd jetzt auch gern, aber mein Mädel ist 400km weit weg... und mitmachen kommt nicht in Frage... irgendwie eine sehr unbefriedigende Situation... deshalb sollte man bei diesem Thema glaub ich sehr sensibel sein und zur Not vielleicht auch mal verzichten bzw. es zumindest den anderen nicht mitbekommen lassen.
Wenn man allerdings sicher ist, das der/die Andere auch Bock hat und nicht peinlich berührt wäre... warum nicht offen fragen?
in diesem Sinne - angenehme Nachtruhe und mind §1 StVO
LH