Mehr brandheiße Inhalte
zur Gruppe
Dominante Männer & Subs
2815 Mitglieder
zum Thema
Wie sprecht ihr eure (Sub) Partnerin an?37
Um vom Alltagsmodus in den Erotikmodus zu wechseln, bietet es sich an…
zum Thema
Was reizt euch an Dom / Sub?86
Mit meiner Freundin habe ich mich für Januar zum ersten mal zu einer…
Das Thema ist für dich interessant? Jetzt JOYclub entdecken

Wie sprecht ihr "Sub" aus?

Sub oder Sab: Wie sprichst du das Wort "Sub" aus?

Dauerhafte Umfrage
******uja Frau
6.916 Beiträge
Themenersteller 
Wie sprecht ihr "Sub" aus?
Aus aktuellem Anlass interessiert es mich, welche Aussprache bei den aktiven BDSMern im deutschsprachigen Raum für den submissiven Part vorherrscht:
• Die englische Aussprache mit A: Sub = [sab]?
• Oder die deutsche Aussprache mit U: Sub = [sub]?

Zusätzlich würde ich gern wissen, wie ihr die Koseform "Subbie" aussprecht: [sabbi] oder [subbi]?

Ich habe bisher noch keine Gesetzmäßigkeit erkennen können, aber vielleicht gibt es ja regionale Vorlieben? Ich freue mich über Kommentare, aus denen eure Herkunft und eure Beobachtungen hervorgehen!

*g*
*********iette Frau
4.542 Beiträge
Beides englische Aussprache. Gesprochen wie geschrieben geht für mich gar nicht.
*******ave Frau
9.248 Beiträge
Sub mit U, abgeleitet von Subjekt.
*******nee Frau
3.175 Beiträge
[zʊp] 😉
Weil es ein englischer Begriff ist.
*********tein Frau
463 Beiträge
ich sag Sab Englisch
er sagt sub mit U *grins*
********chaf Mann
7.506 Beiträge
JOY-Angels 
Ich mache es auch mit U, da ich sofort an submissiv denke, und das spreche ich auch auf deutsch aus und nicht als "submissive".
Bei Subbie habe ich nichts angekreuzt, da ich dieses Wort gar nicht verwende. Verniedlichungen mag ich allgemein nicht so gerne. *nein*
******aar Paar
314 Beiträge
Sub ist eine lateinische Vorsilbe und wir deshalb lautgerecht mit „u“ ausgesprochen.
*****965 Frau
5.403 Beiträge
Suuuuubmissiv
Profilbild
****ung
1.049 Beiträge
Was ist denn der aktuelle Anlass?
******ire Mann
87 Beiträge
метро
*********ut71 Mann
754 Beiträge
Sub, weil das Wort lateinisch ist und von „submissiv” = „unterordnend” kommt.
**********tchen Frau
3.579 Beiträge
Hmm, mal so, mal so..Aber tendenziell mit U, würde ich sagen..
*****erl Frau
2.966 Beiträge
Den inflationären Gebrauch von Englisch mag ich nicht. Zumindest wenn es einen entsprechenden deutschen Begriff gibt. Deshalb Sub mit U.

Ähnlich ist es auch bei der Aussprache von "Dom":
Dom (kurz) wie dominant - alles klar *top*
Dom (lang) wie Kirche - ??? *zwinker*
****ra Frau
1.497 Beiträge
Ich benutze keine von diesen Varianten bei meinen Leuten. “Passiver Part”, “der Mensch”, “das Gegenueber” im Vorfeld. Danach nur “Sklave”. Sub triggert mir zu wenig.
Im Sprachgebrauch allgemein die englische Version immer ohne Verniedlichung. Die empfinde ich als respektlos.
*********nging Frau
78 Beiträge
Sub (mit U), ich finde wir haben genug Anglizismen in unserer Sprache. Bei "Sab" stellen sich mir immer die Nackenhaare hoch. Und es gibt im Deutschen den Begriff "submissiv", der kommt übrigens nicht aus dem Englischen, sondern dem Lateinischen.
*******Frau Frau
5.826 Beiträge
Und im deutschen gibt es das Wort submiss (altertümlich) was auch untergeordnet bedeutet... man sagt ja auch nicht Sabunternehmer *zwinker* sondern Subunternehmer.
*******nee Frau
3.175 Beiträge
Es gibt kein "submissiv" im Deutschen 😉
******rah Paar
3.182 Beiträge
Wir können beides!


*stolzbin*

Tom & Zarah
*********human Mann
152 Beiträge
Gar nicht
*******ice Paar
6.234 Beiträge
Ich kann nur für mich sprechen, aber bei [sab] hab ich immer abstehende Haarpracht (ok, bei 6 mm nicht so viel *ggg* )
Das klingt für mich immer nach SABWÄIS *gr3*

Daher eindeutig: gesprochen wie geschrieben mit U

Wobei ich subBIe zwar mit ankreuzte, aber eher selten verwende. aber SABBIE ... da müsste ich vermutlich an ein sabberndes menschlein denken *nene*
*****izu Frau
375 Beiträge
Mit U
Und "Subbie" hat für mich sehr negative Assoziationen. Das würde ich nicht nutzen und höre/lese es nicht gerne.
*********id39 Frau
2.851 Beiträge
Ich habe weder meinen Mann, noch meinen SM Freund so angesprochen!
Und danach auch keinen anderen devot/ masochistischen Mann!
Für mich war das nie eine Anrede!
Ich habe das nur akzeptiert, als ich damit vertraut sein mußte,
weil es jetzt so üblich ist! L. Ingrid
******uja Frau
6.916 Beiträge
Themenersteller 
Zitat von *******nee:
[zʊp] 😉
Weil es ein englischer Begriff ist.

Ich bekenne mich ja schuldig, die Lautschrift in meinem Posting nicht ordentlich verwendet zu haben – aus Gründen der Vereinfachung. *zwinker* Aber klär mich auf: Wenn es ein englischer Begriff ist, warum dann die deutsche Aussprache? Das Cambridge Dictionary transkribiert die englische Aussprache jedenfalls als [səb]. *nachdenk*

Zitat von ****ung:
Was ist denn der aktuelle Anlass?

Thematisierung der Frage in der Diskussion. *g*

Zitat von *******ice:
Wobei ich subBIe zwar mit ankreuzte, aber eher selten verwende. aber SABBIE ... da müsste ich vermutlich an ein sabberndes menschlein denken *nene*

Wer sagt eigentlich, dass die Assoziation bei einigen nicht gerade gewollt ist? *ggg*
*****965 Frau
5.403 Beiträge
@*******nee
submissiv (Deutsch)

Wortart: Adjektiv

Bedeutung/Definition
1) passiv, unterwürfig, demütig, verlegen
Steigerungen
Positiv submissiv, Komparativ submissiver, Superlativ submissivsten
Silbentrennung
sub|mis|siv, Komparativ: sub|mis|si|ver, Superlativ: am sub|mis|sivs|ten
Aussprache/Betonung
IPA Hörbeispiel: [ˌzʊpmɪˈsiːf]
Begriffsursprung
von lateinisch: submittere‎ = sich unterwerfen
********ound Mann
312 Beiträge
Ganz klar Sub wie in submarine:
Und jetzt alle!


Anmelden und mitreden
Du willst mitdiskutieren?
Werde kostenlos Mitglied, um mit anderen über heiße Themen zu diskutieren oder deine eigene Frage zu stellen.