[✓] Änderung des automatischen Textes im Gruppenfeed

Hallo liebe Kollegen/Innen,

durch die Irritation eines Gruppenmitgliedes meiner Gruppe Helping Hands bin ich auf etwas gestoßen (worden), das meiner Meinung nach einer kleinen Nachbesserung bedarf:

Wenn man im Gruppenfeed ("Aktuelles") einen Beitrag löscht, weil er zum Beispiel den Gruppenregeln oder gar den https://www.joyclub.de/hilfe/spielregeln.html widerspricht, bekommen die anderen Gruppenmitglieder nach dem Löschen folgenden Hinweis angezeigt:


Wie ich jetzt feststellen musste, sieht das tatsächlich so aus, als wäre das Mitglied (in diesem Fall Un_voyageur) von der Gruppenmoderation gelöscht worden, nicht ein Beitrag.

Kann man den Text "Von der Gruppenmoderation gelöscht." nicht ändern, zum Beispiel in
"Dieser Beitrag wurde von der Gruppenmoderation gelöscht."
oder
"Der Beitrag dieses Mitglieds wurde von der Gruppenmoderation gelöscht."

Ich glaube, das ist nicht gar so viel Arbeit und sieht nicht nur besser aus, sondern ist auch besser verständlich.