Wirklich rar...
Ich gebe Euch recht, für Männer ist es eine mittlere Katastrophe. Das gilt übrigens auch für Alltagskleidung.
Man kann auf die biedere Wilmersdorfer Straße gehen - in allen 08/15-Läden gibt es für Frauen eine breite Auswahl. Für Männer: Bieder und tarnfarben, im Standard:
1) Businessanzüge,
2) Schwiegermütterlieblingskleidung à la P&C,
3) Cordhosenchick à la GAP,
4) Proletenklamotten (bedarf keiner weiteren Erläuterung).
Hauptsache, nicht auffallen.
Meistens voll daneben sind die Sachen in Sexshops, zumindest für Männer, überwiegend pseudo-sexy "Wampenverhüller".
Vielleicht ist das auch eher ein Notbehelf, aber ich beziehe seit längerer Zeit meine Kleidung hauptsächlich aus zwei Quellen:
a) x-tra-x.de, und zwar der Onlineshop. Die haben manchmal längere Lieferzeiten, sind aber absolut zuverlässig und haben einen sehr guten Kundenservice. Dabei auf die Aktionsartikel achten. Nutzt den Versand (Web-Adresse möchte ich hier nicht verlinken, Onkel Google hilft, sonst mal drei w und nen Punkt davorsetzen). Aus den Läden (in Berlin auf der Schönhauser Allee) gehe ich oft heraus, ohne etwas gekauft zu haben.
b) Im "Alexa" gibt es einige Läden, die eher ausgefallene Sachen haben. Neben dem Gothic-Shop (preislich recht oberkantig, dafür halten die Sachen aber auch länger) sind dort einige gute Läden für Accessoires, wie Ketten, Bänder etc. Gerade in den Accessoire-Läden lohnt es sich übrigens für Männer durchaus, bei den Frauensachen zu stöbern. Übrigens hat auch der H&M im Alexa eine Kollektion, die durchaus über das hinausgeht, was man sonst in besagter Kette findet. In der Herrenabteilung habe ich z.B. einmal durchaus attraktive Röcke gefunden - und in der Herrenabteilung hätten sie durchaus hängen sollen, denn es waren definitiv (Schnitt, Passform) Herren- und nicht Damenröcke.
Ansonsten gibt es noch die diversen anderen Adressen für fetischmäßige Mode, die eine (meist minimale und überteuerte) Auswahl auch für Männer dabei haben. Protest und Nachfrage von Männern würde vielleicht auch einmal dazu führen, dass das ausgebaut wird.
Auch ansonsten hilft Onkel Google weiter. Stichworte wie "Männer Hose Lack" führen zu einigen Versendern, über deren Seriosität ich mangels eigener Erfahrung wenig sagen kann. Vielleicht sollte man darauf achten, dass Garantien wie "Trusted Shops" gegeben werden (dann aber auch für die Garantie anmelden, das passiert nicht automatisch, sondern individuell pro Bestellung!).
Fazit: Alexa oder online.