Morgenkreis II

Aber nur, wenn der Käsekuchen nackt gegessen wird !

Meinst Du vielleicht, wir hätten den Käsekuchen mit Babbedeggel un' Einwigglbabbier gegessen ?

War der net selbstgebagge ?

Wemmär dän Kässkuche sälbschdgebagge hamm däde, häddemer doch kän Horrorfilm brauchdt !

Unn des alles naggisch ?

Nä ! Ahngzoh ! Des iss jo grad des Komische, dasses drodsdähm schee wohr !

Unn nach dem Film ?

Du haschdt äschdt imma nua ääns im Kopp (oh'r zwische de Bähn) !

Figge !

Also es gibt auch Ausländer unter den Deutschen. Ich verstehe nichts

Es gibt gar keine "Deutschen". Es gibt nur deutschsprachige Menschen.
Außerdem sind wir alle Ausländer, wenn wir ins Ausland gehen.

Figge ? - Ach näh ... däs iss ebbes annerschdes ... isch glaab, isch hann misch äschdt vaknalldt ... un wäschdt was ? 's iss so ä umgebauhde !

Des is schee !

Lieber schamlippeküsse als schneeschippemüsse.....

Oh Hund, ich wüsste aber noch etwas anderes, das du küssen könntest.

Wie schrieb der große Wolfram Siebeck so unsterblich wahr und zeitlos schön in seiner "Ode an den Knoblauch" ? :

"Oh Ihr Freunde mit der falsch gepolten Nase - nie werdet Ihr unsere Frauen küssen!"

wie kann ma bloß ned vo Frangfurt sei

abba bevor isch mich uffrech, isses mir lieba egaaaal!

Bitte mehr von euren Käsekuchengeschichten, die lesen sich soooo schön. Ich glaub, unseren Niki hats erwischt.

En Handkäs wär mir jetzt liewer.

Mia aach ! Liwwa en Käs inde Hond wie-r-a Kieschelsche uffm Dach!

(Un doo guggschdt: däa Ausläänah babbelt joh hässisch! Doh mussma jo uffbasse, wasma saahdt!)

Ei Hesse babbeln hald hessisch. Was hasd dann du gedenkt ?

Ei näh ! Däa Auslänna, däa is gee Hässe, däa iss e Schuschnigg (was awa i-edsd bloss-e Widds iss, awa sisch aach faschdt hässisch aanheere duhdt !)

Für unsere Mitbürger ohne Migrationshintergrund und Fremdsprachenkenntnisse:

Das war jetzt Rheinfränkisch pur - wenngleich da rheinhessisch, rheinpfälzisch und saarländisches "Platt" wild durcheinandergepurzelt sind.

Die fränkische Sprachfamilie ist sehr groß - ich glaube sogar, die größte in Deutschland. Sie reicht vom Saarland und dem angrenzenden Luxemburg und Lothringen über die Pfalz, südliche Teile von NRW über Hessen und Südthüringen bis nach Franken, umfasst also auch die nördliche Hälfte der Republik Bayern. Sie zerfällt in unzählige regionale Dialekte - deren Angehörige sich aber gleichwohl durch Rauchzeichen zu verständigen wissen.

Und in der Diaspora, wie in Bad Weisheit, kuscheln sich so Rheinfränkische wie "ääs Dadjana un de Niggieh" gerne mal zusammen. Auch ohne Käsekuchen und Horrorfilme !

Ei klar verstehn die Hesse die Pälzer. Un Rhoihesse woar jo emol inlännisch.

Dieses Thema hat die maximale Länge erreicht und wurde daher automatisch geschlossen.




Wir möchten uns an dieser Stelle für die rege Beteiligung bedanken.