Wou di Hasn Hosn un di Hosn Husn haßn....
Fränkischer Dialekt ist für Nicht Franken, Zugereiste und andere Spezies sehr oft schwer zu verstehen. 
Auch die unterschiedlichen Dialekte von einem Ort zum anderen unterscheiden sich oftmals immens, so daß sich selbst Franken untereinander im Dialekt schwer tun.
Wär doch mal interessant, sich über den Dialekt ein wenig auszutauschen.
Diesen Thread haben wir ähnlich in einer anderen Gruppe und hatten bisher viel Spaß damit
Also ihr goudn Frangnleid,
schreibt amol wos af frängisch dou rei und wenn er wolld, glei die Iebersetzung dazou...mir ham ja a an haufn zougraaßte Leid dou herrinn und däi wolln ja wos verstäih.
Vüll Schbass beim Wafn
die Driemer franken
ob des blous vo dera käldn kummt?
wos bodaggn sin was i ned. 
kartoffeln? bei uns haßn die "ebien" oder so ähnlich (ka ahnung wie des gschriebn werd)
..mir is heid nu schlechd 
ner ka Angsd !
