Mehr brandheiße Inhalte
zur Gruppe
Youngster Nürnberg
1748 Mitglieder
zum Thema
Wenig Solo-Frauen auf Events - Woran liegt´s?736
Was mir immer wieder auffällt, dass sich relativ wenig, bis keine…
zum Thema
Wie wenig Arschloch muss ich mindestens sein?435
Eigentlich sollte das Thema wie folgt lauten: "Jammerthread, der x-te…
Das Thema ist für dich interessant? Jetzt JOYclub entdecken

Übersetzung

Übersetzung
Ich habe heute eine nette Mail bekommen, weiß aber gar nicht in welcher Sprache und was es heißen soll. Ein wenig kann ich es mir denken, wer kennt sich denn da aus ?


salam bhai

iss ka ye nai dee na ok our kal ma call keroo ga pir bolu ga



freue mich über eure Übersetzungen


volley
*******_by Mann
3.178 Beiträge
Ein Versuch:

Sei gegrüßt alte Wurschthaut,

nach dem du ja auch schon etwas reifer bist will ich dich schnell noch ausprobieren.

"Pack-ichs-dann" oder so?

*rotwerd*
****ne Frau
8.413 Beiträge
Mützle, wenn schon dann bitte "alde Wurschdhaud", ne? Wenn scho, denn scho *ggg*

Volley, da es sich nur um einen Satz handelt heißt er entweder "Wou, deine Brüste sind geil" oder "Willst du mit mir poppen?".
Mehr Aussagen beinhalten Einsätze doch nicht, oder täusche ich mich?

Kelene
*******s06 Paar
4.526 Beiträge
Hindi?
Hi!

Scheint Hindi zu sein, Bhai heißt wohl Bruder o.ä... viele Späße bei Suchen!

Viele Grüße
Die Smarties
ich dachte ......Pakistani......


kennt denn niemand einen ?


Soll ich da extra ne Kontaktanzeige schalten ?



volley
da brauchst du doch keine Kontaktanzeige für. Frag einfach den/die Absender.

Wer sich nicht verständlich ausdrcken kann, kommt nie ans Ziel, weil die Zielperson (-> Du) ihn nicht versteht.

Er will ja was von Dir und nicht Du von ihm.

Oder abwarten. Wird sich schon wieder melden......
**by Frau
1.865 Beiträge
Salam heißt so viel wie sei gegrüßt und bhai ist ein Begriff für "älterer Bruder" oder in Deinem Fall wohl Schwester.

Ob Indisch oder Pakistanisch.. schwierig - na Du wirst ja ein passendes Profil dazu haben - klär den jungen Mann doch auch, dass Du als deutsche Blondine da grad keine passende Übersetzung dafür hast *ggg*
******ree Paar
32 Beiträge
Kann mich nur anschließen...

Denke, wir sprechen hier von Hindi. *zwinker* Vielleicht per Online-Übersetzer?
*******_by Mann
3.178 Beiträge
Der Google Onlineübersetzer sagt, das das nicht Hindi ist. Aber er sagt:
iss KA ihr Watson und ich Pflege sehr kal's keroo Ich nenne es Schwamm Birne

Indonesien. Naja, ob das hilft? *haumichwech*
:-)
also ich habe extra unseren untermieter gefragt.
er spricht 5 sprachen fliesend und noch mehrere sprachen bruchstückhaft.
die sprachen vom schwarzen kontinent sind seine heimatsprache.
aber selbst er konnte nicht weiterhelfen.

schade *snief*
********_Nbg Paar
1.149 Beiträge
ich tipp auf indisch ... hab einige wörter mal übersetzen lassen und die meisten übereinstimmungen kamen auf indisch.

LG
so was ähnliches haben wir mal auf einem beipackzettel von chinesishen potenztropfen gelesen *g*
Erinnerungen an den Sommer.
***ck Mann
233 Beiträge
Banausen!
Das ist Pimperanto! Kann man bei Walter Moers im großen Rategeber nachlesen, mit Übersetzungshilfe.

Dein Mailfreund begrüßt dich und lobpreist Größe und Schönheit deiner Schamlippen.

Vielleicht sollte er dir ein Foto von seinem linken Ohrläppchen senden, damit du ihm entsprechende Komplimente über seine Eichel machen kannst.
Anmelden und mitreden
Du willst mitdiskutieren?
Werde kostenlos Mitglied, um mit anderen über heiße Themen zu diskutieren oder deine eigene Frage zu stellen.