Bücher vs. Film

Hab nach Jahren endlich wieder die Zeit gefunden, die Bücher zu lesen.
Zuletzt hatte ich immer wieder "nur" die Filme gesehen.

Nun ist mir etwas aufgefallen:
Arwen und Aragorn sind die zwei Figuren, die völlig gegensätzlich dargestellt werden. Es sind meiner Meinung nach die einzigen Personen.

Im Buch: Arwen und Aragorn wissen von vornherein um ihre Bestimmung und leben sie. Es ist ihr Lebenssinn, ihre Aufgabe. Die Konsequenzen sind ihnen bewusst.

Im Film: Arwen und Aragorn, vor allem ein Aragorn als ein Mann voller Selbstzweifel, und Arwen, die sich von ihrem Vater drängeln läßt.

Ist es so, oder bilde ich mir das nur ein?

Heinrich