[x] texte bei den an-/abmeldungen zu events

da ich ausschließlich gruppenevents organisiere, und ich mal vermute, dass andere gl (die das nicht hauptberuflich machen) ebenfalls darüber stolpern, hier mal in dieser gruppe ein vorschlag zu events bzw zu den texten vom user an den veranstalter:



wenn sich jemand anmeldet und einen kommentar dazu schreibt, dann erscheint dieser kommentar in der benachrichtigungsmail ganz unten unter der überschrift "Persönliche Nachricht von Xy:"


wenn sich jemand abmeldet, und dazu einen text schreibt, warum er sich abmeldet, dann erscheint dort ebenfalls die zeile "Persönliche Nachricht von Xy:"


verwirrend finde ich es, dass bei einer stornierung offenbar nochmal der text angehangen wird, der bei der anmeldung geschrieben wurde! und dadurch, dass die überschrift zu dem text in beiden fällen genau gleich lautet, entstehen dann manchmal seltsame situationen, zb dass beim storno des users in der mail der text "hey, ich freue mich schon, dabei zu sein!" erscheint.


klar, ich kann auch in die anmeldeliste reinschauen, und dort kann ich es dann unterscheiden, ob die nachricht eigentlich von der anmeldung oder von der abmeldung stammte. aber ich finds so ziemlich unglücklich gelöst:

• wieso wird bei der abmeldung überhaupt der text nochmal mitgeschickt, der bei der anmeldung eingegeben wurde?
  
• und wieso mit derselben überschrift?
  
• und was passiert, wenn jemand beim anmelden und beim stornieren einen text eingegeben hatte? (liege ich da richtig, dass dann nur der text vom storno dort erscheint?)
  

ich wünsche mir hier eine konsistentere darstellung, und vor allem passende überschriften, die mir schon in der benachrichtungsmail ermöglichen, auseinanderzuhalten, woher dieser text nun eigentlich stammt.