Haiku

Blüte am Morgen
reifbedeckt und erwartend
noch ungeöffnet

Laub vom letzten Jahr
liegt faulend auf der Erde
Neues erzeugend

we won’t meet again
and talk about the weather
even on easter

let out occasions
even let the Himmel Fart
right out of my ass

getränkt vom Regen
leuchtet frühlingsgrün saftig
die junge Erde


@****la 5/2010

Ein schöner Einstands-Haiku.

DANKE!

there’s three rings involved
in marriage, you know what:
it’s not only one

the engagement ring
the wedding ring, and you got
the suffering, too

david lee roth, interview 1983

As the time of spring
Your presence opens my eyes.
You're inspiration.

Just as the summer
Your smile takes away my fears.
You are my bright light.

Life in fall is full.
Just as in our mellow time.
With you i'm complete.

In Winter we rest.
And i can do this with you.
Our silent embrace.

In cheer and sadness,
In all of the year's seasons,
I feel: I love you.

herzlich willkommen
bei siebzehn feinen Silben
mit (un)tiefem Sinn

Hallo Tango,

für die herzliche Begrüßung!

Es hat echt Spaß gemacht, die Seiten hier zu durchstöbern. Ich finde den Haiku aufgrund seiner beschränkend kurzen Form total spannend.

Toll, was hier schon gepostet wurde.

Ich guck demnächst mal öfter vorbei...hab grade seit Ewigkeiten mal wieder Zeit zum und Spaß am Schreiben gehabt. Ich bin noch total eingerostet, aber das wird schon noch...

in a room of mine
musik by bourbonese qualk
gets me deeper out

on uncertainty
my government is my soul
laughing afternoon

Bei frischem Fahrtwind
Fliegen die Bilder vorbei.
Das dort gefällt mir.

Auf dem Bauch liegen,
Durchs Gras zum Himmel schauen,
Die Sonne spüren.

Nach hause fahren,
Zusammen ein Bier trinken,
Den Tag genießen.

It is possible
to have quite a lot of fun
without smiling once.

Das ist zwar jetzt klein klassisches Haiku, aber das sind hier ohnehin die wenigsten


***********************
Moleküle der
Zweisamkeit verharren im
Augenblick der Lust

***********************

ob sie sich da nicht am meisten bewegen?...lach

Nein, es ist der eine Augenblick der höchsten Lust - das Verharren am Höhepunkt und nicht mehr Loslassen wollen, bevor die Reise weitergeht.

Als du mich verließ’t
Hab ich öffentlich geweint
Geweint vor Freunde

darf ich dir ein `n`entfernen?

Nein, vielen Dank für die Aufmerksamkeit. Das ist eine semantische Spielerei aus dem Ostfriesischen. Die haben es auch mit der Sprache, liebenswürdigerweise.

tja, Fremdsprachen können einem doch immer wieder in die Irre führen...lach

You lousy lover
Give your love to someone else
Give it all to them

I will never come
I would rather be alone
And grow old without

Sucht dich mein Sehnen
bis ans Ende der Worte
verdichte ich mich

© smilla 5/2010

Toll!