Brückenschlag über 2 Kulturen: Hürde oder Vorteil?

Uns wurde hier im Joy neulich, quasi als Kompliment, zu unserem Brückenschlag zwischen den 2 Kulturen gratuliert.

Das hat bei mir zum Nachdenken darüber geführt, weil ich es eigentlich nie so als eine "Leistung" oder " zu nehmende Hürde" oder Schwierigkeit empfunden habe, dass wir aus 2 völlig unterschiedlichen Kulturkreisen stammen.

Im Gegensatz - und jetzt komme ich auch zum Grund dieses Threads- ich glaube durch die 2 Kulturen war es von Anfang an in vielen Lebensbereichen nicht möglich einfach auf das zurückzugreifen "wie es immer gemacht wurde" und somit haben wir uns vielleicht sogar leichter getan unseren ganz eigenen Weg zu gehen, haben vielleicht die ein oder andere Entscheidung etwas genauer durchgesprochen, als das bei einem Paar aus dem gleichen Kulturkreis gewesen wäre.

Ich hoffe, das ist nicht zu schwammig formuliert...ansonsten einfach nachfragen

Wie ist das bei euch so? ... Denkt ihr auch, dass eure Interkulturalität euch euren Weg geebnet hat oder war sie vielleicht doch eher auch mal ein Hindernis?

Ich bin gespannt auf eure Antworten ( wenn denn welche kommen).

Viele liebe Grüße
Mrs. NewhorizonIG