„Bedenke nur das die Sony eine APS-C Kamera ist und die Brennweiten deshalb etwas höher sind als auf dem Objektiv angegeben.
Das liest man oft, und es ist immer noch nicht richtig. 50 mm sind 50 mm sind 50 mm - selbst mit der allgemeinen Relativitätstheorie wird das nicht anders.
Mit der Sensorgröße ändert sich der Bildwinkel, den ein Objektiv abdeckt. Ein Hasselblad HC 3,5/50 II hat einen diagonalen Bildwinkel von 67° (Mittelformat: Weitwinkel), ein Panasonic LUMIX S 50 mm F1.8 47° (Vollformat: Normal) und ein Zuiko Digital ED 50mm 1:2.0 Macro 23° (MFT: Tele).
Aber ein gilt immer: in allen Formeln, in denen die Brennweite einzusetzen ist, z.B. bei der Berechnung der Schärfentiefe, muss 50 mm angegeben werden.
Nix für ungut.
