„„ […] Cuckolding impliziert stehts den Gv der Hotwife mit einem anderen Mann. Wenn man Begriffe willkürlich nutzt, ist alles austauschbar. Rot ist Grün und ein Haus dasselbe wie ein Zelt, Swingen identisch mit FKK, Akupressur identisch mit Akupunktur und die Vulva identisch mit der Vagina. Sprachliche Präzision ist unerlässlich für präzises Denken und Vereinbarungen.
Ich als alter Weberianer bin ja ein großer Anhänger des klaren Begriffs. Sonst wissen wir tatsächlich nicht mehr, wovon wir reden.
Nun, das ruft natürlich jetzt die Defintion auf den Plan, liebes @*****e76 - könntet ihr euch dazu hinreissen lassen, eine ebensolche hier mal abzulegen?
Mich würde das sehr freuen!
Heute ist es üblich im Sinne des Liberalismus alles zur Ansichtssache zu deklarieren. Jede Auffassung soll toleriert und akzeptiert werden, was uns letztlich zu schwerwiegenden Mißverständnissen, Chaos und Anarchie führt. Sehen wir uns die Geschichte des Begriffs an.
Der Begriff "Cuckold" stammt aus dem hochmittelalterlichen England. Dort taucht er zuerst im Gedicht >The Owl and the Nightingale< aus dem 12./13. Jh. auf. Darin diskutieren eine Eule und eine Nachtigal unterschiediche Probleme, vor allem geht es aber um das Eheverhältnis. Es heisst dort u.a. (Übertragung hier ins moderne Englisch!): "
"Everything she does he objects to,
everything that she says irritates him,
and often, when she’s not doing anything wrong,
she gets a punch in the mouth.
There’s no man who can’t lead
his wife astray with this kind of behaviour;
she can be ill-treated so often
that she resolves to satisfy her own needs.
God knows, she can’t help it
if she makes him a cuckold."
zu deutsch:
"Alles, was sie tut, dem widerspricht er,
alles, was sie sagt, irritiert ihn,
und öfter wenn sie nichts falsch macht,
erhält sie einen Schlag in den Mund.
Es gibt keinen Mann, der nicht führen kann
seine Frau verirrt sich bei diesem Verhalten;
Sie kann so oft misshandelt werden, dass
sie beschließt, ihre eigenen Bedürfnisse zu befriedigen.
Gott weiß, sie kann es nicht ändern
wenn sie ihn zum Hahnrei (kukewelt = Cuckold) macht."
Der Begriff "kukewelt", "cokewold" (Chaucer!) oder neuenglisch "Cuckold" (= Hahnrei) bezeichnete damals bereits einen Mann, dessen Ehefrau ihn mit einem anderen Mann betrog.
Geoffrey Chaucer, der Verfasser der berühmten >Canterbury Tales< einem Äquivalent zu Giovanni Boccaccios >Decamerone<, gilt (gleich Luther in Deutschland, der mit der Bibelübersetzung das Hochdeutsche etablierte) als Schöpfer der neueren englischen Sprache und Literatur. Er verfasste eine Erzählung (the Millers Tale) in der es u.a. heisst:
"This carpenter hadde wedded newe a wyf,
Which that he lovede moore than his lyf;
Of eighteteene yeer she was of age.
Jalous he was, and heeld hire narwe in cage,
For she was wylde and yong, and he was old
And demed hymself been lik a cokewold."
in modernen Englisch:
"This carpenter had recently wedded a wife,
Whom he loved more than his life;
She was eighteen years of age.
Jealous he was, and held her narrowly in confinement,
For she was wild and young, and he was old
And believed himself likely to be a cuckold."
zu deutsch:
"Dieser Zimmermann hatte kürzlich eine Frau geheiratet,
welche er mehr liebte als sein Leben;
Sie war achtzehn Jahre alt.
Er war eifersüchtig und hielt sie in strenger Gefangenschaft.
Denn sie war wild und jung, und er war alt
Und glaubte, er sei wahrscheinlich ein Hahnrei."
Auch Chaucer verwendet oder nutzt den Begriff "Cuckold" derartig, dass die Frau eines Ehemannes mit einem weiteren Mann sexuell verkehrt.
Wie lautet also die Definition für einen Cuckold?
Etwa in der Art: "Ein Cuckold oder Hahnrei ist ein Mann, dessen Frau mit einem anderen Mann (oder verschiedenen anderen Männern) fremdgeht und der dies duldet."
Die Definition für Cuckolding lautet laut Urban Dictionary:
"A cuckold is a man who gets turned on his watching his wife fuck other men. Cuckolding occurs when a married woman fucks another man with her husband's full knowledge and consent. She does it because it makes him hard as a rock and often because he is inadequate in bed."
Zu deutsch:
"Ein Cuckold (Hahnrei) ist ein Mann, der es genießt, wenn seine Frau mit anderen Männer fickt. Cuckolding tritt ein, wenn eine verheiratete Frau einen anderen Mann mit dem vollen Wissen und der Zustimmung ihres Mannes fickt. Sie tut das, weil es ihn erregt und eine Erektion bewirkt, nicht zuletzt auch oft, weil er sie im Bett nicht voll befriedigt."
Es handelt sich also beim Cuckolding in jedem Falle um eine Sache bei der es um Geschlechtsverkehr geht.
Außerdem bezeichnet das deutsche Wort Hahnrei einen Mann, dessen Frau nicht selten Kinder anderer Männer zur Welt bringt.
Wikipedia schreibt zu diesem Begriff u.a.:
"Ehemann, dessen Frau fremdgeht und der dies hinnimmt, um den Frieden im Haus nicht zu gefährden; im Gegensatz zu vielen anderen betrogenen Ehemännern macht ein Hahnrei keinerlei Anstalten, sich für den Ehebruch seiner Frau zu rächen (in früheren Zeiten zum Beispiel dadurch, dass er den Nebenbuhler straffrei umbrachte). Damit verstieß er damals sowohl gegen die weltlichen wie gegen die kirchlichen Gesetze und beging sogar eine Todsünde. Die Öffentlichkeit reagierte auf solches Verhalten mit vielerlei Erniedrigungen des Hahnreis. So wurde er mit Hörnern oder einem Geweih ausgestattet und rückwärts auf einen Esel gesetzt, den man dann durch die ganze Stadt führte."
Und:
"Übertragen auf den Menschen könnte dies bedeuten, dass eine Ehegattin, die ihren Mann betrügt, ihn wie einen Kastraten behandelt."
Der Begriff "Cuckqueen" ist eine recht junge Erfindung oder Wortschöpfung (20. Jahrhundert), um dem weiblichen Äquiavalent des männlichen Cuckold einen Namen zu verleihen. Hier wird als „Cuckqueen“ nicht eine Frau bezeichnet, die ihren Mann gern mit anderen Männern teilt, sondern mit anderen Frauen um den Geschlechtsverkehr zwischen ihrem Mann und anderen Frauen zu genießen.