Mehr brandheiße Inhalte
zur Gruppe
Parkplatzszene Saarland
1870 Mitglieder
zum Thema
Gedichte mit Nivea … oder so34
Ich lade Euch hier ein, hier lustige, komische, joyliche und für Euch…
Das Thema ist für dich interessant? Jetzt JOYclub entdecken

Saarländische Gedichte in verschieden Dialekten

******s56 Mann
14.584 Beiträge
Themenersteller 
Saarländische Gedichte in verschieden Dialekten
Wie ja bekannt ist das Saarland, neben den Stadtstaaten, das kleinste Bundesland in Deutschland. Was aber vielen Außenstehenden wohl weniger bekannt ist, ist , dass es dafür reich an den verschiedensten Dialekten und Mundarten ist. Ich wage sogar zu behaupten, dass kein anderes Bundesland über so eine Vielzahl an so herrlichen Dialekten verfügt wie das Saarland.
Und das nicht nur in der täglichen Umgangssprache, sondern auch in Gedichten.

Sicherlich kennen viele von Euch noch Einige davon aus ihrer Schulzeit oder von ihren Eltern und Großeltern.
Vielleicht schlummern solche Schätze ja auch schon seit langer Zeit im Verborgenen auf Euren Dachböden oder in Euren Kellern ?
Dann wäre es schön, wenn ihr diese schlafenden Schätze wieder aufwecken und die anderen Gruppenmitglieder an den schönen Reimen teilnehmenlassen könntet.
Und wenn jemand von Euch eine poetische Ader hat, kann er selbstverständlich auch seine eigenen Gedichte hier rein stellen.
Natürlich in Saarländischen Dialekt

Und bitte nicht die Quellenangabe vergessen.
Sollten die Reime von Euch sein, scheint einfach : Von mir *g*
*********immer
251 Beiträge
Gedichte
Sicherlich kennen viele von Euch noch Einige davon aus ihrer Schulzeit oder von ihren Eltern und Großeltern.

Ich habe in meiner Schulzeit schonmal ein Gedicht lernen müssen aber
nieeeeeeeeeeeeee
auf Saarländisch .
Es wäre mal schön, wenn der Themenersteller uns ein paar Beispiele gibt !

lg Andrea
******s56 Mann
14.584 Beiträge
Themenersteller 
Was ich will
's gebbt uff dr Welt viel schöne Sache.
Am beschde,menn ich,wär doch 's Lache.
Nur for eich dodezu ge bringe,
Dun ich mei frohe Liedcher singe.
Gerold ich aa alsmol denewe,
Nu ja, 's is aa oft ernscht im Läwe
Un der Humor vergeht em fascht
Mr huckt wie uff me durre Ascht
Die Ohre henke em erunner
Doch 's Lache wirkt dann wie s Wunner
Jo,lache iß die beschd Arznei
's gebbt em so wohl do un so frei
E Lache so aus vollem Hals
Das iß eß beschde Ohrenschmalz
Drum freie eich un lache fix
Dann,Gott sei Dank,das löscht noch nix.

Quelle :

Saarbrigger un aa annre Sache die wo's Herz eich leichder mache

Gedichte in Saarbrücker Mundart von Lina Kloß

Druck von Gebr. Hofer A.-G.,Saarbrücken 1934
******s56 Mann
14.584 Beiträge
Themenersteller 
Berichtigung
Es heisst : das koscht noch nix und nicht : löscht doch nix

War ein SmartPhonefehler *g*
******s56 Mann
14.584 Beiträge
Themenersteller 
Saarbrigger Sprooch
Was schwätze die in annre Länner,
Doch alsmol for e wieschdi Sprooch,
Do Lob ich mr doch eß Saarbrigger,
Das klingt so ächt un klingt so wohr,
Jo,iß die hochdeitsch Sprooch aa schön,
Dut 's em doch uff die Nerve gehn,
Wann e Saarbrigger se als schwätzt,
Un gar ze fein sei Schnawwel wetzt.


Quelle : Gedichte in Saarbrücker Mundart
Von Lina Kloß
Druck von Gebr. Hofer A.- G.,Saarbrücken. 1934
******s56 Mann
14.584 Beiträge
Themenersteller 
So geh's em
Am Daag,do hallt er sich zerück,
Mr kinnt dem Mäde schade,
Nur uff de Omend dut er se
Dann in sei Gaarde lade.

Doch omends sitzt allään er do
In seinem schöne Gaarde,
Bei Rose un bei Zellerie,
Dann se laßt uff sich waarde.


( Quelle : Gedichte in Saarbrigger Mundart
von Lina Kloß
Druck von Gebr. Hofer A.-G.,Saarbrücken 1934 )
******s56 Mann
14.584 Beiträge
Themenersteller 
Friehlingsschnee
Die Knoschbe ware schunn eraus,
Der Friehling ingezoo,
Do iß ganz pletzlich iwwer Naacht,
Der Wunder widder do.

Die Degel ware schunn zerück,
Un lääder aa verfrieht,
Aus voller Kehl hann se gesung,
Ihr erdesch Lieweslied.

Die Friehlingsbliemcher zart un lieb,
Hann Au und Herz erfreid,
Un em so goldig aangelacht
Der Winder iß schunn weit.

Die Kinner uff dr Gaß hann froh
Mi'm Danzknoob schunn geschbielt,
Die Mäde unnerm Friehlingshudd
Stark no me Schatz geschielt.

Die Buwe uff em Sportplatz sin
Nochmol so hoch gesprung,
Die Katze,die hann nachts mijaut,
De Mond laut aangesung.

No Veilcher un Mimose hat
Die ganze Stadt schunn geduft,
Un zart die Bagge streichelt em
E weichi Friehlingsluft.

Doch jetzt iß all die Luscht vorbei
"s deckt alles zu der Schnee;
Un wann ich an die Bliemcher denk
Do tut eß Herz mir weh.

( Quelle : Gedichte in Saarbrigger Mundart
von Lina Kloß
Druck von Gebr. Hofer A.-G,Saarbrücken 1934 )
********e69x Mann
323 Beiträge
Ist zwar etwas off-Topic, aber ich wollt's euch trotzdem mal zeigen *zwinker*


Anmelden und mitreden
Du willst mitdiskutieren?
Werde kostenlos Mitglied, um mit anderen über heiße Themen zu diskutieren oder deine eigene Frage zu stellen.