Fränkisches Gebabbel

gieh zu, ned greina...du griggsd aa die erschdn blädzla zem brobiern

verschbrochn ??
wie viel ???

Heather...wenn du scho ned hörn konnsd...
dann griech ich zumindesd die erschdn "budderbrod"
Die kenna die Middlfrangn eh ned

Für alle, die`s noch nicht wissen:
die Regeln für NICHT-FRANKEN - schdreng, abber so isses hald:

1. Mach dich nicht über unsere Vornamen lustig (Doomas, Dimo, Eeriga, Maddin, Baul...).
Wir sind alle robust gebaut und wenns da frech wesd, fängsd a a boar!

2. Bestelle auf keinen Fall ein "kleines" Bier.
Bier, egal ob Pils, Helles, Weißbier (nicht Weizenbier), gibt es bei uns nicht in "klein". Akzeptiere es einfach sunst fängsd a a boar!

3. Wir wissen wo wir herkommen und von wem wir abstammen. Unsere Mitbürger sind belesener und besser gebildet als der Rest der Menschheit.
Bezeichne uns also nie als dumme Hinterwäldler sunst fängsd a a boar!

4. Versuche nie einen fränkischen Akzent zu imitieren sunst fägsd a a boar!

5. Ja, natürlich können wir auch hochdeutsch sprechen. Wir reden so, weil wir nicht wie alle anderen klingen wollen.
Uns ist auch egal, ob du uns verstehst oder nicht. Wir verstehen uns und das ist die Hauptsache.
Besser jetzt den Mund halten sunst fängsd a a boar!

6. Wir mögen auch nicht alle den Glubb.
Wir dürfen das. Du nicht!
Sunst fängsda a boar!

7. Jammer uns nicht vor, daß es bei uns am Land noch einfach und teilweise ärmlich ist, sunst fängsd a a boar bis da widder dahaam bist!

8. Falls du ein Alsterwasser bestellst, brauchst du dich nicht wundern, wenn dir die Bedienung eine dreckige Brühe hinstellt.
Wenn du ein Gemisch aus Limo und Bier willst, bestell gefälligst ein Radler sunst fängsd a a boar!

9. Es heißt "Der Radio, Das Couch, Das Limo, Der Schoklad...". Wage es nicht uns zu korrigieren sunst fängsd a a boar!

10. Mache dich nie über unser Benehmen oder unsere Art lustig. Wir sagen "Grüß Gott" und "Servus" aus Demut und wissen im tiefsten Herzen, daß der liebe Gott das Paradies in Franken entstehen ließ. Wenn dich das stört fängsd a a boar... und wirst aus dem Paradies vertrieben werden.

11. Wage nicht nach Franken zu kommen und uns erzählen zu wollen, wie man Bier trinkt oder wie es zu schmecken hat.
Du läufst Gefahr dieses schöne Land in einer Holzkiste zu verlassen, nachdemst a boar gfangt host.......

Auch als NichtFranke deucht mit langsam, das hier fränkisch u nürnbergerisch arg durch‘nander gewürfelt wird ....

Aber Plätzla mag‘ ich schon auch ganz gern ....

Wenn su a ewend onstehe dädd, do dädd mer uns die Scherzn Maßschneidern lossn mit bersehnlicha Widmung

(Meine Autokorrektur will mich einliefern lassen)

@********tion

Do hobbi a scho dro dengd. Obber an Schdoff gibds blos in anner
Breidn vo 140 cm...
Dess werd dann a weng knabb und a Lätzla... des hobbi scho...

Jo,du griggsd freilich a boor Budderbrod...vor allem wenn ich defier an Schofför nooch Bareid hob

Des kummd doher wall die meisden do Nermbercher senn...Middlfrangn...und iech von ziemlich umm kumm....Kulmboch in Oberfrangn...und do redn mier hald widder annersch

Guck,Rubila...full in äkdschn

@******r28

Härzerla mei Gouds....
A su muss in anner Kichn ausschaua...

Magsd uns etz nu a Bildla vo Dir in anner Schärzn ?
Dei Gsichd muss ned umbedingd mit draf sei

A Froch häddi nu: sin die Eier a frisch ? Ich maan ja blos

Franken "babbeln" nicht - das tun die Hessen........
Franken "redn (auch "daher") oder schmarrn".

Dazu sind die Unterschiede schon im Bereich Nürnberg/Fürth und dazu dem Umland so groß, dass ein reiner "Franggn-Gschmarri" Tread letztlich nur peinlich werden kann.

Ich liebe fränggisch! Gesprochen. Geschrieben wird dieser schöne Dialekt leider zu oft richtig lächerlich. Das hat er nicht verdient!

Siggsd, iech bi grod annersch ...iech schreib gern frängisch...aa wenn iech do fill mehrer überlegn muss,wie wenn iech " hochdeudsch" schreim däd


Wer ned in dem Dread schreim moch,muss doch ned!!! Iech hobs die Doch erschd gschriebm: es werd fordner gegaggerd: zer old..zer jung..do wommer scho..
.....kanner zwingd eich,irchendwo miedzermachn odder hiezergeh...machd mied odder lossds sa

Und dass do ganz ferdchiedn gschriem un gschbrochn werd,is doch normol...zergor in am Landgreis is die Sproch scho verschiedn...

Jeder wie er mooch..........

derf i a auf oberbayrisch oder schwäbisch mein dazuagebn???
I dääd mi do leichter

Wecher mieer...es wärd zwor widder mindesdns aner wos zer gaggern hom...obber werum denn ned??

Genau. ..jeder wierer moch...und wenn du ned moggsd,dann lässds hald sa

ist das fränkische in Kulmbach doch Wieder so völlig anders als das mittelfränkische!
Und ..........ich sag was ich mag. Das darf ich

Ich liebe Dialekte, weil sie so ein Beweis von Identität sind. Und ich mag nicht, wenn das so "in aaner Subbn verwurschded wird".

Und das passiert hier.

Iich liiieebe subbm

A Kardofflsubbn....

So,mal hochdeutsch

Du darfst freilich sagen,was du willst. Aber ich verstehe nicht,warum überall genörgelt werden muss!! Ich mag kein SM...ich hasse RAMMSTEIN...und noch so einiges...na und?? Das ist doch MEIN Problem und niemand zwingt mich,zu einem Konzert von RAMSTEIN, zu einer Session mit einem Dom etc....andere mögen das...
UND NIENAND MUSS HIER SCHREIBEN ODER MITLESEN,DER DAS NICHT MAG....GANZ EINFACH

Ey...Erplsuppn mooch iech aaa

A sua gschmarri gibbds a blous dou, wou die Hasn Hosn und die Hosn Husn hasn, odder?
Und etserla schleichi mi widder, haud nei und än scheener Obmd...