Rechtschreibung in neuen Gruppennamen korrigieren

Wenn ich in den Thread Treffpunkt Gruppen: Neue Gruppen stellen sich vor schaue, stelle ich gelegentlich fest, dass neue Gruppen (Gruppenname in deutscher oder englischer Sprache) gegründet werden, deren Rechtschreibung oder Grammatik inkorrekt ist.

Mir ist bewusst, dass nicht jeder die Orthographie und Grammatik der eigenen Sprache oder einer Fremdsprache perfekt beherrscht.
Das will ich hier auch weder bewerten noch zum Gegenstand der Diskussion machen.

Was dann jeder in seiner Gruppenbeschreibung schreibt und wie er/sie das formuliert, wie die Rechtschreibung in den Gruppennewslettern, auf den Gruppenpinnwänden und so weiter ist, ist dann deren Sache, weil ich ja in Gruppen, in denen ich kein Mitglied bin, sowieso nicht reinschaue und mitlese.

Aber ich denke, wenigstens die Gruppennamen sollten doch sprachlich korrekt sein, oder?
Mein Beitrag im Treffpunkt Gruppen: Moderatoren-Talk und die Antworten darauf zeigen, dass ich nicht die Einzige mit diesem Eindruck bin.

Daher wäre nun meine Idee und damit mein Verbesserungsvorschlag, dass der Support oder das JOYclub Team, das sich um die Freischaltung neuer Gruppen kümmert, bei solchen Fehlern eine Rückmeldung an den Gruppenleiter der neuen Gruppe gibt, und diesen fragt, ob die Gruppe tatsächlich so (also mit der falschen Rechtschreibung bzw. Grammatik) freigegeben werden soll oder ob eine Rechtschreibkorrektur erfolgen soll.

Das JC Team könnte ja dann auch mitteilen, wie es richtig heißen müsste (und somit einen Verbesserungsvorschlag machen), und der neue Gruppenleiter hätte dann Gelegenheit zurückzuschreiben, ob er seinen Originalgruppennamen beibehalten möchte oder ob es korrigiert werden soll.

Das soll jetzt hier keine Kritik an den jeweiligen Usern sein, die das betrifft, sondern lediglich eine Idee, wie man das Problem angehen könnte.
Immerhin hat die Gruppenvielfalt ja auch eine Außenwirkung auf den JOYclub selbst.

Darüber hinaus kann es ja auch passieren, dass es dem Gruppenleiter erst im Nachhinein auffällt (oder ihm mitgeteilt wird), dass da ein Fehler im Gruppennamen existiert und er es dann ändern lassen möchte. Das kann man ja auch machen, aber dann stimmen natürlich alle Links zur Gruppe nicht mehr, was dann zusätzliche Arbeit bedeutet, wenn man diese alle ändern müsste/möchte.

Aktuell wurde es ja auch in einer neuen Gruppe so gemacht, wobei der geänderte Name ja immer noch nicht sprachlich korrekt ist. Wenn man dann mehrfach den Gruppennamen berichtigen, also ändern lässt, dann könnte das ziemlich konfus werden.

Bitte beachtet, dass es hier NICHT darum geht, dass der JC eigenmächtig den Gruppennamen ändert, sondern dass er eine Rückmeldung und ggf. einen Vorschlag zur Berichtigung gibt.
Der Gruppenleiter der neuen Gruppe kann sich dann immer noch entscheiden, ob es so falsch bleiben soll - für den Fall, dass das bewusst so gewählt wurde (wie z.B. in der LRS-Gruppe).

Ich hänge eine Umfrage an.

(Anm.: "er" bezieht sich auf "der Gruppenleiter" und schließt alle Geschlechter und auch Paarprofile ein.)