Für den Transport nehme auch ich entweder Stoffbeutel (ähnlich den üblichen Supermarkt-Stofftaschen, aber meine haben einen wesentlich diskreteren Aufdruck), oder einfache Umhängetaschen, die in einem früheren Leben mal zum Transport von größeren Projektoren ("Beamern") gedacht waren. Letztere haben ein großes Hauptfach für die Seile und ein flaches Zusatzfach, in dem ich dann Notizbuch, Sicherheitsmesser und sonstigen Kleinkram unterbringe.
Zuhause lagere ich die Seile tatsächlich in transparenten Kunststoffboxen aus dem Baumarkt, mit verschiedenfarbigen Deckeln. An der Deckelfarbe sehe ich gleich, welche Sorte Seile drin sind (aber die Boxen sind zusätzlich auch noch beschriftet). Solche Boxen sind praktischerweise stapelbar. Nach dem Fesseln lasse ich die Seile allerdings mindestens ein paar Stunden, bei Bedarf auch ein paar Tage, außerhalb der Box auslüften und trocknen... denn, wie TopBond sehr richtig gesagt hat - sie können ja beim Fesseln auch mal feucht werden.
... "Schweiß oder andere Flüssikeiten" ... das hast Du aber nett formuliert...