... und für die ganz Faulen:
Zwinker
Die Goteboldstr. 189 ist der Brückerlwirt - da über die Brücke rüber, schon ist vor euch der Parkplatz.
Dort rein und ungefähr auf Höhe der dritten, vierten Parkreihe ist links der Durchgang, bei dem ihr direkt bei den Beachvolleyballfeldern rauskommt.
Sollte etwas Anderes noch dringend anstehen: Durchfahren bis zur siebten, achten Reihe - dann seit ihr auf Höhe der Pipi-Box.
GG
(Man muss dann nur ca. 25 Meter zurücklatschen und ist wieder bei den Volleyballfeldern)
Und für die Autolosen: S-Bahn bis Allach und dann mit dem Taxi (Taxistand an der S-Bahn!) => Taxi kostet ca. 12 Euro für die einfache Strecke.
=> Über Lochham würd ich abraten, wenn der Badebus nicht fährt, Taxi ist teurer und ihr müsstet ein Mal um den See latschen.