Wohnung
ich würde Euch beiden raten, getrennt nach einer neuen Wohnung zu suchen, oder zumindest die Option sich mal in Ruhe durchzudenken.
Rechtlich ist es kein Problem, dass ihr beide im Mietvertrag steht, da genügt ein Schreiben, indem ihr beide gegenüber dem Vermieter erklärt das ab einem Zeitpunkt x einer von Euch beiden die Rechten und Pflichten alleine übernimmt und der andere komplett aussteigt.
Das mit den "guten Freunden" bleiben mag ein heherer Wunsch sein, sollte aber kein Ziel sein. Wenn es denn dann mal so kommt ist ok, aber meist klappt das nicht.
Wichtig ist, dass man nicht einen in Kindergarten-Rosenkrieg macht, sondern sich wie Erwachsene benimmt.
Dann sollte sich für beide eine gute Lösung finden lassen.
Der Fall, dass einer jemand "neues" findet ist denkbar. Der Respekt gebiert aber dass man dem Ex hier nicht mehr zumutet als nötig und damit finde ich übernachtungen als nicht angebracht.
Keine Gute Idee finde ich den Ratschlag hier, Du solltest Dir schnellstmöglich was neues suchen, sei es auch nur fürs Bett.
Das bringts nicht und schafft nur neue Probleme.
Inwieweit ihr im Freundeskreis klar kommt muss sich zeigen. Eine generelle absolute Trennung mag manchmal erforderlich sein, oder sich ergeben, aber es solle ebenfalls nicht als Vorraussetzung gesehen werden!
Wer hier schreibt man sollte alle Brücken abbrechen, der vergisst, dass das nicht praktikabel ist - irgenwelche Kontakte braucht ein jeder und nach mehrjähriger Beziehung kennen sich die Freunde welchselseitig. Einfach mal die Lage sondieren. Das ergibt sich dann schon.
Kopf hoch und keine Panik!!!