Ich würde eventuell ein AV Pause einlegen.
Das was Du als Schmerz im steißbein wahrnimmst, kann u.U. auch von einer abgeschnürten Blutzirkulation her rühren.
Es verlaufen grosse Blutadern am Steiß lang, soweit mir bekannt ist.
Wenn sehr grosse Gegenstände o.ä. eingeführt sind und länger auf die Blutbahnen drücken, kann das auch wie Schmerzen im Steiß sein, ist aber eine Unterversorgung durch mangelnde Blutzirkulation. Das Gefühl hält ein paar Tage an.
Das wäre der Fall, wenn ihr fistet oder mit grossen Plugs spielt.
Es kann natürlich auch wirklich ein negative Beeinflussung des Steißbeines sein, wenn ihr neue Grenzen ausgelootet habt. Allerdings müsste der Schmerz dann nicht erst wesentlich später kommen.
Das kann ein paar Wochen Pause benötigen, bis dieses Gefühl dann abklingt und nicht wieder kommt.
Das Du nicht mehr richtig sitzen kannst, finde ich persönlich bedenklich.
Ich vermute mal, ihr habt es etwas übertrieben.
Einfach etwas ruhiger angehen, einige Zeit Pause gönnen und langsam wieder los legen.
Kommt der Schmerz wieder, macht ihr entweder etwas falsch und dein Körper bemängelt das oder es ist etwas im Argen, dass sich ein Arzt mal ansehen sollte.