....locking of the bride side of life...

was für ein Bild

~ Shay & Nemo ~

teuflisch gut

Is' der echt ?!?

Ja lecker, lecker....

krasser kerl
tolles bild
aber ich versteh den titel nicht



lg su

Ich versteh' den Titel auch nicht - is' halt schlechtes Englisch.
Und das Foto versteh' ich auch nicht - is' einfach nur hässlisch.

direktnochmalguck

...pschscht...

nein,ist es nicht.....aber wenn man nicht nachdenkt,dann ist es halt unverständlich

war irgendwie klar,daß sowas von nem mann kommen mußte

ich versteh sowohl titel,als auch bild und ich finds mal wieder cool.......nachdem ich einige deiner arbeiten der letzten zeit eher langweilig fand.das war alles so mainstream und irgendwie nicht DER Leoncool


aber ich bin etwas beruhigter.....DER Leon ist wieder da!!

Leon,
schon klar mir hat hat "olle Leon" son bisschen gefehlt und ich hatte etwas angst,daß dir deine professionalität nen strich durch deine durchgeknalltheit gemacht hat

übrigens hat sich mir nach nochmaligem studium des titels OHNE leckeren beerenwein im kopf dann auch erschlossen,daß ich den sinn des titels wohl richtig verstanden habe,aber Gerdom damit recht haben mag,daß die korrekte wortwahl dann doch "locking OFF the BRIGHT side of life" gewesen wäre.........insofern@Gerdom: sorry fürs anmaulen,denn teilweise haste doch recht


nichtsdestotrotz:
schickes bildchen und ich hoffe,du hast noch n bisschen mehr,was du auch im Neue Männer braucht das Land Teil 8zehn mal posten könntest

nun sowohl das wortspiel

looking /locking
als auch
bride / bright
hab ich verstanden
nur das 2. f beim off hat mich in beerenweinfreie verwirrung gestürzt. vielleicht sollt ich das mal versuchen

grüßle su
die den kerl immernoch lecker findet... leckerer als beerenwein

was meinste,wie lecker der erst MIT beerenwein ist!?

es war Elfentau, um genau zu sein

daß ich auf solche typen und dann auch noch mit gasmaske stehe (wenngleich ich auch eine andere art gasmaske bevorzuge), brauche ich wahrscheinlich gar nicht mehr betonen

Blockierung der Brautseite des Lebens.....


hmmm..... wenn er sein Gesicht so derart verhüllt hat, wird er wohl keine Braut finden... wars das?

Schon interessant, wie plötzlich über den Titel mehr diskutiert wird, als über ein durchaus außergewöhnliches Bild.

Ich mag das Pridebild am liebsten.... dann das mit dem Teddy.... und vom Typen würd ich gern mehr sehen. Gesicht natürlich

Aha.

Na denn: http://www.joyclub.de/my/929066.tylersangel.html

Was heißt denn genau:

...locking of the bride side of life...?

wer lesen kann.......(und es auch TUT)

Nicht mal die:

"locking OFF the BRIGHT side of life" = Blockierung von der hellen Seite des Lebens

Unter gewissen Auslegungsverrenkungen ergibt sich da wieder ein Kontext zum Bild.

Aber

"look on the bright side of life" meint: betrachten Sie die helle Seite des Lebens

und erst durch diese Richtigschreibung bekommt der Kontext zum Bild seinen Witz!

Am schönsten sind die Halbversteher (Jetzt nicht irgendein Spezieller!!) die dem anderen Nichtverstand vorwerfen. Und das ergibt dann ein klasse aneinander Vorbeireden und jeder glaubt, nur er hat recht. Aber ... in der Tat, es ergibt gute Witze.

och bitte....*seufz

"locking off the bright side of life" bedeutet nicht VON der hellen seite blockiert zu werden,sondern "die helle seite des lebens blockieren".
"Blockierung von der hellen Seite des Lebens" wäre "being locked off from the bright side of life"
got it?



jo@muetzle,da haste tatsächlich recht


und ich hoffe,Leon schaut in den thread und hat ein mordsbreites grinsen im gesicht ob dieses auseinanderpflückens des titels des noch immer tierisch geilen bildes

erwähnte ich,daß ich ein wenig mehr kontrast bei mr.pride schön gefunden hätte,aber daß mir der teddy total leid tut,obwohl mir das bild ein von herzen kommendes und entlockt hat?

No1: Das MachoMachoRüsseltierchen mit Stöckchen und Eingriff auf der ersten Seite finde ich genial. Tolle Pose, tolle Bearbeitung. - Besonders die Modulation der Muskeln hat es mir neben dem kranken Hautton angetan. Was ist das? Grauer Altintas aus der Türkei. Egal. Passt schon.

No2: Sagt mir nichts.

No3: Rasiermesserscharf das Teddybild. Sägt schön böse und subtil an heimischen Schrankwandmotiven.

look of the bride side of life = schau auf die Brautseite des Lebens

hell wäre bright

on - nicht of - on

* ... ... *

Ich hab natürlich auch über irgendwelche beabsichtigen Wortspiele nachgedacht, aber nix hat so richtig gepasst. Wir haben jetzt ja mehrere Möglichkeiten gelesen. Keine macht Sinn.
Es ist ganz einfach:
Aber mach dir nichts draus. Mein Französisch ist auch eingerostet.

Das Bild: Hm,... je länger ich's angucke, um so hässlicher finde ich es. Ein extravaganter Hingucker zweifellos. Aber nicht schön. Sorry, ich sag halt was ich denke.