Mehr brandheiße Inhalte
zur Gruppe
Dominanz und Unterwerfung
11348 Mitglieder
zur Gruppe
slow sex
6051 Mitglieder
zum Thema
Bedeutung des Wortes Affäre39
Das Wort "Affäre" ist hier schon oft behandelt worden.
Das Thema ist für dich interessant? Jetzt JOYclub entdecken

Ein Wort zwei Bedeutungen

*******sher Frau
38.890 Beiträge
Themenersteller 
Ein Wort zwei Bedeutungen
Dass die Deutsche Sprache nicht einfach ist weis jeder, der diese Sprache lernen muss.
Aber auch wir die mit dieser Sprache aufgewachsen sind haben ab und zu Probleme.

Was kennt Ihr an solchen verzwickten Wörtern
wie zb Rum zum Trinken oder man geht um den Tisch rum
das gleiche Wort aber komplett unterschiedliche Bedeutung.

Bitte schreibt nicht nur das Wort, sondern auch die Bedeutung.
********aika Frau
1.698 Beiträge
Jemanden umfahren oder jemanden umfahren -

komplett das Gegenteil, nur wegen unterschiedlicher Betonung.
Einzahl :

• der Mops

Mehrzahl:

• die Möpse

Möpse -> Hunderasse
Möpse -> Titten
**C Mann
12.765 Beiträge
Herunterholen

a) etwas z.B, von einem Schrank herunterholen
b) na ja, Ihr wisst schon...
****ba Frau
3.850 Beiträge
Einer meiner Lieblingssätze in diesem Kontext: was für ein Arsch.
Arsch könnte hier ein Hintern oder die Negativbewertung eines Menschen sein.

Weizen und Korn.
Beim Essen heißt es das Korn (Getreidesamen) und der Weizen (Getreideart), beim Trinken der Korn (Schnaps) und das Weizen (Bier).
****769 Frau
2.600 Beiträge
-Ehering
Schmuckstück oder Fisch mit Elektromotor *lol*

-Schwanz
Ende der Wirbelsäule bei Tieren oder halt Penis 😊
****l_y Frau
4.333 Beiträge
Ball

Spielball oder das Fest Ball
******ima Frau
2.274 Beiträge
Decke (Raum)
Decke (Tischtuch)

*wink*
*********ellte Frau
8.804 Beiträge
Gummi

Haushaltsgummi oder Kondom
********aika Frau
1.698 Beiträge
Tiere gibts ja eh einige, die auch als Schimpfwort für Menschen herhalten müssen:
Dackel, Esel, Henne, Ziege, Schwein, Hund, Kuh ...

oder

Gras: das auf der Wiese, oder das zum Rauchen.

Kerze: zum Anzünden, oder Turnübung.
**********lchen Mann
13.202 Beiträge
Schloss.

Das worin man wohnen kann oder das für einen Schlüssel.
*******ssa Frau
5.674 Beiträge
Ok das Beispiel mit dem Rum finde ich jetzt nicht passend, weil bei dem einen handelt es sich um ein Hauptwort und das andere ist ein - mir fehlt grad die grammatikalische Bezeichnung *schaem* *grins*

-

Glas - Material und Trinkgefäß
****y58 Mann
728 Beiträge
Im Rat-haus ist manchmal guter Rat teuer.
****y58 Mann
728 Beiträge
Manchmal steht auch ein Tor im Tor.
****y58 Mann
728 Beiträge
uto steuern will, muss Steuern zahlen.
**********lchen Mann
13.202 Beiträge
Zitat von ****y58:
Im Rat-haus ist manchmal guter Rat teuer.

Das passt aber gar nicht.

Rathaus und Rat teuer. Nee das sind keine zwei Bedeutungen für ein Wort.
****y58 Mann
728 Beiträge
Zitat von **********lchen:
Zitat von ****y58:
Im Rat-haus ist manchmal guter Rat teuer.

Das passt aber gar nicht.

Rathaus und Rat teuer. Nee das sind keine zwei Bedeutungen für ein Wort.
Es geht nur um den Rat.
****y58 Mann
728 Beiträge
Zitat von ****y58:
uto steuern will, muss Steuern zahlen.

Upps, das ist mir was abhanden gekommen
Wer ein Auto steuern will, muss Steuern zahlen.
*******rig Paar
81 Beiträge
Diele
Holzbrett, Bodenbelag - oder - Verbindungsraum im Gebäude

Kamin
Feuerstelle - oder - Schornstein

Option
Wahlmöglichkeit - oder - Finanzinstrument am Terminmarkt

Strom
elektrische Energie - oder - großer Fluss

Seestern
Lebewesen - oder - etwas Joy Club diskutables ...
****y58 Mann
728 Beiträge
Zitat von ****y58:
Zitat von **********lchen:
Zitat von ****y58:
Im Rat-haus ist manchmal guter Rat teuer.

Das passt aber gar nicht.

Rathaus und Rat teuer. Nee das sind keine zwei Bedeutungen für ein Wort.
Es geht nur um den Rat.
Deshalb der -
*********ellte Frau
8.804 Beiträge
Haushalt

Finanzhaushalt
oder der Haushalt in einer Familie Wohnung/Haus
**********lchen Mann
13.202 Beiträge
Zitat von ****y58:
Zitat von ****y58:
Zitat von **********lchen:
Zitat von ****y58:
Im Rat-haus ist manchmal guter Rat teuer.

Das passt aber gar nicht.

Rathaus und Rat teuer. Nee das sind keine zwei Bedeutungen für ein Wort.
Es geht nur um den Rat.
Deshalb der -

Das Haus hinter Rat verwirrt. Besser wäre Rat (Gremium)

Weil Rathaus ja ein Wort ist.
********aika Frau
1.698 Beiträge
Nuss - zum Essen, und ein Werkzeug

Mutter - die Mama, oder das Gegenstück zur Schraube

Feder - vom Vogel, oder Metallspirale

Kamm, zum Haarekämmen, oder das rote zackige Ding auf dem Kopf vom Hahn
********izer Mann
34 Beiträge
Der Bauer
Das Bauer (Vogelbauer)
********izer Mann
34 Beiträge
Zelle (Körperzelle)
Zelle (Knast)

Ständer (erigierter Penis)
Ständer (Garderobenständer)

Schwanz (Penis)
Schwanz (am Tier)
Schwanz (hinterer Teil des Flugzeuges)
Schwanz (Fuchsschwanz - Werkzeug)

Glied (Penis)
Glied (ins Glied - Reihe treten - Armee)
Glied (Element einer Kette)

Baum (Pflanze)
Baum (Kabelbaum)
Anmelden und mitreden
Du willst mitdiskutieren?
Werde kostenlos Mitglied, um mit anderen über heiße Themen zu diskutieren oder deine eigene Frage zu stellen.