Sorry, ich habe jetzt nicht die Antworten der anderen Frauen gelesen, vielleicht wiederholt sich jetzt einiges.
Also das ist eine schwierige Lage. Ich finde, es hängt ein bisschen davon ab, WAS das Problem Deiner Frau ist.
Wenn sie "nur" überarbeitet ist, dann sollte sie echt kürzer treten, Eurer Beziehung zuliebe. Du scheinst ja noch genug Energie und Zeit zu haben.
Wenn es etwas wie eine Krankheit ist, was ihr persönliches Problem ist, dann solltet Ihr drüber reden, was Du für Dich jetzt machen kannst. Ich kenne halt Fälle, da kann die Frau gar nicht mehr (anatomisch) Sex haben...
Grundsätzlich würde ich sie vorwarnen (also nicht nach der Art: "Also wenn Du jetzt nicht willst, dann nehme ich mir ne andere"), d.h.eindringlich mit ihr reden, dass es Dir ernst ist und dass Du so nicht weitermachen kannst.
Mein Mann arbeitet auch wahnsinnig viel, manchmal so viel, dass ich ganz verzweifelt war und ihm schon sagen musste, dass das nicht die Art von Beziehung ist, mit der ich leben kann. Er hat es sich dann etwas zu Herzen genommen und etwas weniger gearbeitet, was auch für ihn selbst besser war.
Von Fremdgehen würde ich abraten, es besteht halt schon die Gefahr, dass mehr draus wird, gerade, wenn sie unkompliziert ist, viel Zeit und wenig Probleme hat... das ist dann verlockend, man kehrt in ein einfaches, schönes Leben zurück und flüchtet damit vor jeder Verantwortung. Und ob das dann auf Dauer das Wahre ist, weiß man nie. Ganz abgesehen davon, dass es saumäßig unfair Deiner Frau und Eurem Mädel gegenüber ist.
Wenn sie nur keinen Sex will zur Zeit, kann sie es Dir nicht anders machen?
Also das ist alles, was ich dazu sagen kann. Viel Glück Euch.