Hab grad keine Zeit, deshalb nur mal ein kurzer Infosenf, damit hier nicht Dinge durcheinander geraten:
Das Virus Herpes simplex Typ I verursacht Lippenherpes, da ganz ähnliche Virus Herpes simplex Typ II verursacht Genitalherpes. Aber weil sich die beiden so ähnlich sind, können auch Herpes I-Viren aus dem Mundbereich Infektionen an den Genitalien machen - und umgekehrt.
Und wenn Herpesviren erstmal eine Infektion verursacht haben, dann kann man sie schlecht aus dem Körper jagen, weil sie sich in den Nervenzellen festsetzen und immer wieder (üblicherweise an derselben Stelle) hervortreten können - deshalb lieber frühzeitig bei Erstinfektion einer Region versuchen, sie mit Virostatika (z.B. Aciclovir, Zovirax, ...) unschädlich zu machen, ehe sie sich festsezten können. Wenn die Bläschen erstmal da sind, ist`s meistens schon zu spät.
Windpocken und damit auch die Folgeerkrankung "Gürtelrose" werden dagegen von Varizella zoster-Viren verursacht. Das ist eine spezielle weiter Untergruppe der Herpesviren, die aber mit den anderen beiden Herpes simplex-Stämmen nicht soooo viel zu tun hat (Das ist, wie wenn man die deutlich unterschiedlichen Hepatitis A, B und C in einen Topf werfen würde). Varizellen sind erheblich ansteckender. Schon der Aufenthalt in einem Raum mit einer aktuell Windpocken-infektiösen Person kann zu einer Ansteckung führen. Deshalb ist auch die Durchseuchung in der Bevölkerung so hoch. Jeder aht`s schonmal gehabt (oder ist geimpft).