Übersetzen jetzt nicht, aber ich hätte dies hier zum verstehen im Angebot:
Freundin, Verlobte, Weib, Angetraute und alle anderen Frauen,
1. Wenn Du denkst, Du wärst fett, ist das wahrscheinlich auch der
Fall! Frag mich nicht, ich verweigere die Aussage!
2. Wenn Du etwas willst, reicht es völlig, einfach danach zu fragen.
Um eines klarzustellen: Wir sind simpel! Wir verstehen keine
subtilen indirekten Fragen. Indirekte Fragen funktionieren nicht,
die auf der Hand liegenden indirekten Fragen auch nicht. Sag's
einfach wie es ist.
3. Wenn Du eine Frage stellst auf die Du keine Antwort erwartest,
wundere Dich nicht, dass eine Antwort kommt, die Du nicht hören
wolltest.
4. Wir Männer sind simpel! Wenn ich Dich bitte, mir das Brot zu
reichen, meine ich nichts anderes als das. Es ist kein Vorwurf, dass
es nicht auf dem Tisch steht. Es gibt weder versteckte
Andeutungen noch Vorwürfe. Wir sind wirklich simpel.
5. Wir Männer sind simpel! Es macht keinen Sinn mich zu fragen an
was ich denke. 96,5% der Zeit denken Männer an Sex. Nein, wir
sind nicht besessen, es ist einfach das, was uns am meisten
gefällt.
6. Wir Männer sind simpel! Manchmal denke ich nicht an Dich. Das ist
nicht schlimm. Gewöhne Dich bitte daran. Frage mich bitte nicht,
woran ich denke, es sei denn Du bist bereit, über Politik,
Wirtschaft, Philosophie, Sport, Saufen, Titten, Hintern oder Autos
zu reden.
7. Freitag, Samstag, Sonntag = viel fressen = Freunde = Sport vorm
Fernseher = Bier = schlechte Manieren. Es ist wie Vollmond oder
Ebbe und Flut. Es ist unvermeidlich.
8. Einkaufen macht keinen Spaß, und ich werde nie gefallen daran
finden!
9. Wenn wir irgendwo hingehen, welche Klamotten Du auch trägst,
es steht Dir super. Ich schwöre!
10. Du hast genug Kleider und genug Schuhe. Heulen ist Erpressung.
Mich selbst pleite zu machen ist kein Liebesbeweis an Dich.
11. Die meisten Männer haben drei Paar Schuhe. Ich wiederhole: Wir
Männer sind simpel! Wie kommst Du auf die Idee, ich könnte nur
einen Hauch von Ahnung haben, welches von Deinen 30 Paar
Schuhen am besten dazu passt?
12. Einfache Antworten wie Ja oder Nein sind völlig ausreichend, egal
wie die Frage lautet!
13. Wenn Du ein Problem hast, bitte mich nur darum Dir zu helfen,
das Problem zu lösen. Bitte mich nicht, Dich zu bemitleiden, wie
es Deine Freundinnen tun.
14. Kopfschmerzen, die acht Wochen dauern, sind keine
Kopfschmerzen! Geh zum Arzt!
15. Wenn ich etwas sage, das auf zwei Arten interpretiert werden
kann und eins von beiden beunruhigt Dich oder macht Dich
unglücklich, meine ich das andere.
16. Alle Männer sehen nur 16 Farben. Pfirsich ist eine Frucht und
keine Farbe!
17. Und was für eine Farbe ist überhaupt Aprikot, und wie zur Hölle
schreibt man das?
18. Bier gefällt uns, wie euch Handtaschen gefallen. Ihr versteht es
nicht, wir auch nicht.
19. Wenn ich Dich frage, was los ist und Du sagst "Nichts", werde ich
Dir glauben und so tun, als ob alles in bester Ordnung sei.
20. Frag nicht: "Liebst Du mich?". Sei Dir sicher, dass ich nicht bei Dir
wäre, wäre das nicht der Fall!
21. Die Basisregel. Im Falle des geringsten Zweifels, egal worum es
geht: Nimm das einfachste!
Du bist sexy, ich habe Lust auf Dich, etc.
Da hat aber jemand äußerst schlecht recherchiert. 
Welcher Mann sagt schon ernsthaft
.
Dementsprechend muss man sich dies nicht im Rahmen einer Antwort, die möglicherweise unverständlich sein wird 
, sagen lassen – man sollte sich schon selbst eine Meinung bilden dürfen -, sondern klarstellen, was falsch läuft. Hierbei handelt es sich um einen schnellen und dann noch einfachen Weg. 
. Sollte sie dennoch Sinn machen, was ja niemals auszuschließen wäre, dürfte @*****har mit seinem Beitrag einiges klar gestellt haben.
