Der tiefere Sinn erschließt sich nicht so einfach...
Es gibt so Vieles was wir uns versagen, weil es die Konventionen und Erziehung verboten haben.
Selbst manches was wir uns nun in späten Jahren erschließen, geht nicht immer reibungslos, da die gewohnten, von kleinster Kindheit eingebläuten Muster, immer wieder dazwischen funken.
Mal mehr, mal weniger.
Genau so verstehen wir diesen Spruch, oder haben ihn irgendwann mal für uns in dieser Lesart begriffen, daher ist er keinesfalls abgedroschen, birgt er so viel Wahres.
Was man getan hat was wirklich löd war, ja, das bereut man, entgegen dem Spruch.
Aber auch da soll der Spruch eher zum sich verzeihen animeren aus unserer Sicht. Wir können es eh nicht mehr ändern.
Diese Analogien in Rtg. Mord/Gewalt, mag man so sehen können, da geht es aber gewiss nicht um Rechfertigung solcher Dinge.
Jeder liest nun mal solche Worte individuell, jeder hat Assoziationen...
Egal, ich möchte nicht bereuen, irgendwann mal die Offenheit meiner Liebsten gegenüber gefunden zu haben, das es Gelüste auf fremde Haut gibt. Wie viele Menschen versagen sich diese Ehrlichkeit und gehen einfach fremd?
Genau diesbezüglich hat dieser Spruch gerade in der Swingergemeinde, oder besonders auch für sich Herantastende eine ganz besondere Bedeutung.
LG