DE/ES/EN

Für selektierte, attraktive, gebildete, respektvolle Gäste, welche auf hohem Niveau in einer ausgefallenen Location auf Mallorca eine herausragende Party feiern möchten. Das Aussehen und allgemeine Erscheinungsbild muss dem Alter entsprechend und sehr gepflegt sein. Körpergröße und Gewicht sollen in gutem bis normalem Verhältnis zueinander stehen.

Eifersuchtsfreie Personen, welche auf internationalem Parkett mit den anderen Besuchern kommunizieren und agieren können.

ES

Para invitados selectos, atractivos, educados y respetuosos que quieran celebrar una fiesta de alto nivel en un lugar elegante de Mallorca. La apariencia y el aspecto general deben ser adecuados a la edad y estar muy bien cuidados. La altura y el peso deben estar en proporción buena a normal entre sí.

Personas libres de celos que puedan comunicarse e interactuar con otros visitantes a nivel internacional.

EN

For selected, attractive, educated, respectful guests who want to celebrate an outstanding party at a high level in an unusual location on Mallorca. Appearance and general appearance must be appropriate to age and very well-groomed. Height and weight should be in good to normal proportion to each other.

Jealousy-free people who can communicate and interact with other visitors on an international level.

DE/ES/EN

Alle Outfits auf hohem und gepflegtem Niveau: Elegante Abendgarderobe !

Männer: min. schickes unifarbenes Hemd, sehr gerne elegant weiß aber auch schwarz oder hellblau oder rosa. Gute dunkle Stoffhose, gern Anzug, Smoking, je nach Wetter auch ohne Jackett oder mit kurzärmeliges Hemd.

Damen: elegante Abendgarderobe oder hochwertige Dessous/Lingerie, gern auch zur späteren Stunde umziehen.

NO GOS:

Gemusterte Hemden, florale Hemde, bunte Hemden, Blue-Jeans, Unterwäsche, Straßen- und Sportkleidung, Arbeitskleidung, T-Shirts, Tank-Tops, Sport oder Vereins-Shirts, ungepflegte Outfits.

Der Dresscode gilt in den "öffentlichen" Bereichen wie Bar, Tanzfläche, Küche etc., in den Love-Lounges/Duschen/Pool kann man sich selbstverständlich entkleiden, nach Rückkehr von dort, bitte wieder den Dresscode anziehen/beachten !

ES

Todos los atuendos de un nivel alto y culto: ¡trajes de noche elegantes!

Hombres: al menos una camisa elegante de color liso, preferiblemente blanca elegante, pero también negra o azul claro o rosa. Buenos pantalones de tela oscura, preferiblemente un traje o un smoking, dependiendo del tiempo también sin chaqueta o con camisa de manga corta.

Señoras: Traje de noche elegante o lencería de alta calidad, también cambiarse más tarde por la noche.

NO GOS:

Camisas estampadas, camisas de flores, camisas de colores, vaqueros azules, ropa interior, ropa de calle y deportiva, ropa de trabajo, camisetas, camisetas sin mangas, camisetas deportivas o de club, atuendos desaliñados.

El código de vestimenta se aplica en las zonas "públicas", como el bar, la pista de baile, la cocina, etc.; en las salas de descanso, las duchas y la piscina, por supuesto, puede desvestirse; al volver de allí, vuelva a ponerse y respetar el código de vestimenta.

EN

All outfits on a high and cultivated level: Elegant evening wear!

Men: at least a smart plain-coloured shirt, preferably elegant white but also black or light blue or pink. Good dark fabric trousers, preferably a suit or dinner jacket, depending on the weather also without a jacket or with a short-sleeved shirt.

Ladies: Elegant evening wear or high-quality lingerie, also change later in the evening.

NO GOS:

Patterned shirts, floral shirts, colourful shirts, blue jeans, underwear, street and sportswear, work clothes, T-shirts, tank tops, sports or club shirts, unkempt outfits.

The dress code applies in the "public" areas such as the bar, dance floor, kitchen etc., in the love lounges/showers/pool you can of course undress, after returning from there, please put on/observe the dress code again!